Witam serdecznie na mojej stronie. Nazywam się Ryszard Chojnowski, znany tu i ówdzie jako Rysław. Z wykształcenia jestem anglistą i od blisko 20 lat zajmuję się zawodowo wszelakimi grami, tłumacząc je, pracując nad produkcją, pisząc o nich, nagrywając audycje radiowe i filmy na YouTube.

Oprócz gier mam sporo innych zainteresowań, takich jak między innymi językoznawstwo, muzyka, fantastyka, komiksy, kolekcjonowanie różnych rzeczy, dbanie o formę, sporty siłowe, a o od niedawna także biegi z przeszkodami.

Na tej stronie znajdziecie treści dotyczące wszystkich tych spraw, a i innych pewnie też. Miłej lektury!

Jeśli chodzi o kontakt to zapraszam na:

– maila: ryslaw (at) me.com

– FB: https://www.facebook.com/officialryslaw

– Twittera: @ryslaw